Children's Routine “First Curls & Softness” – Les Secrets de Loly
Free delivery from 80.-
A 100% natural routine to care for the first curls from birth
🌿 A complete routine for toddlers' textured hair
Specially designed for babies and young children, this routine brings together 3 gentle and vegan skincare products forwash, nourish, detangle and definetextured hair from birth. It is perfectly suited towavy, curly, frizzy or kinky hairas well as tosensitive scalps.
And to guide you through the first steps in your hair care routine:
🎁A free mini defining brush!
🧴 This box contains:
- Bubble Kiss Children's Cleansing Water – 400 mlWatermelon scented body and hair wash. Gently cleanses, moisturizes and soothes the skin and scalp, without stinging the eyes.
- Bubble Smooth Conditioner – 250 mlDetangles in a flash. Nourishes, softens and defines curls. Enriched with aloe vera, shea butter and cotton oil.
- Bubble Kurl Detangling Spray – 250 mlMoisturizing mist milk with a delicious bubble gum scent. Makes detangling easier and painless, reduces frizz and adds shine.
- FREE Mini Defining Brush (limited edition)Designed for small hands and delicate hair. Ideal for gently defining curls.
💚 Why we love it at L'Art des Boucles
• Over 98% naturally derived ingredients
• Vegan & tested under pediatric supervision
• They do not sting the eyes
• Fruity scents and playful textures
• Suitable from birth
• Limited edition gift
🎀 Result: soft, nourished, shiny and easy-to-style curls
A sensory, effective and reassuring routine to create the first hair care rituals with baby 🌸
First Loops Routine
Transform your child's hair care routine into a truly tender and bonding moment, right from birth:
🧼 Step 1 – Cleanse with Bubble Kiss (2-in-1 body & hair cleanser)
Apply to wet hair and skin2 pressesof product in hand.
Gently massage your child's scalp and body until a fine, light lather is obtained.
Rinse thoroughly with lukewarm water.
💡 Tip: take advantage of this bath time to gently relax your child.
💧Step 2 – Detangle & nourish with Bubble Smooth Conditioner
On clean, towel-dried hair, apply a small amount of conditioner, paying particular attention to thelengths and tips.
Let it sit1 to 3 minutes.
Gently detangle with a suitable brush or your fingers, always starting at the ends.
Rinse thoroughly with lukewarm water.
🌸 Result: hair that is supple, nourished and incredibly soft to the touch.
🌬️Step 3 – Hydrate & style with Bubble Kurl Detangling Spray
Option A – After shampooing (on towel-dried hair)
For very tangled hair, spray onto the lengths after rinsing out the conditioner.
Gently detangle and then proceed to the defining step if necessary (styling cream or gel).
→ Guaranteed anti-frizz effect, even for the smallest curls.
Option B – As a refresher between washes
On dry hair, spray the product to reactivate flat or dehydrated curls.
Untangle if necessary, thenscrunchthe loops (squeeze them from bottom to top) to restore their bounce.
Option C – Before a protective hairstyle
Before braiding, ponytailing or putting your hair in a bun, apply the spray to dry hair.
Detangle from the ends to the roots for an easy, frizz-free hairstyle.
Bubble Kiss Children's Hair Wash: Aqua, Cetearyl Alcohol, Prunus Amygda- Lus Dulcis Oil, Sodium Lactate, Glycerin, Betaine, Distearoylethyl Dimonium Chloride, Parfum, Butyrospermum Parkii Oil, Gossypium Herbaceum Seed Oil, Hydrogenated Coconut Oil, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Levulinic Acid, Sodium Benzoate, Hydrolyzed Wheat Protein, Sodium Levulinate, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Lactic Acid, Sodium Hydroxide
98.1% of ingredients are of natural origin
Children's Bubble Smooth Conditioner: Aqua, Cetearyl Alcohol, Prunus Amygda- Lus Dulcis Oil, Sodium Lactate, Glycerin, Betaine, Distearoylethyl Dimonium Chloride, Parfum, Butyrospermum Parkii Oil, Gossypium Herbaceum Seed Oil, Hydrogenated Coconut Oil, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Levulinic Acid, Sodium Benzoate, Hydrolyzed Wheat Protein, Sodium Levulinate, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Lactic Acid, Sodium Hydroxide
98.1% of ingredients are of natural origin
Bubble Kurl Children's Detangling Spray: Aqua (Water), Isoamyl Cocoate, Propanediol, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Ethylhexyl Olivate, Microcrystalline Cellulose, Inulin, Lauryl Glucoside, Glycerin, Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate, Polyglyceryl-6 Laurate, Sodium Benzoate, Cellulose Gum, Myristyl Glucoside, Hydrogenated Olive Oil Unsaponifiables, Parfum (Fragrance), Citric Acid, Potassium Sorbate, Tamarindus Indica Fruit Extract, Euterpe Oleracea Sterols, Pectin, Tartaric Acid, Citrullus Lanatus (Watermelon) Fruit Extract, Gluconolactone, Linoleic Acid, Oleic Acid
99.3% of ingredients are of natural origin
👶 From what age can the First Loops Routine be used?
The First Curls Routine is suitable from birth, even for babies with sensitive scalps.
Each product is tested under pediatric supervision and formulated with over 98% naturally derived ingredients, without essential oils or allergens.
💛 It is perfectly suited for toddlers and young children.
⸻
💧 What products are included in this routine?
The set contains 3 essential skincare products + a free mini brush:
🫧 Bubble Kiss (400 ml) → 2-in-1 body & hair wash gel with watermelon fragrance.
Gently cleanses, moisturizes and soothes the skin and scalp.
🍑 Bubble Smooth (250 ml) → Express nourishing and detangling conditioner.
Softens and defines curls without weighing them down.
🍭 Bubble Kurl (250 ml) → Moisturizing detangling spray with a milky mist texture.
Makes detangling easier and painless, reduces frizz and restores shine.
🎁 FREE Mini Defining Brush → Ideal for gently detangling and shaping curls.
⸻
🌿 What are the key natural ingredients?
Each product contains ultra-gentle natural active ingredients, selected for babies' delicate hair and skin:
🍉 Watermelon water → hydrates and softens.
🌾 Colloidal oatmeal → soothes and protects sensitive skin.
🌿 Aloe vera → nourishes, strengthens and restores suppleness.
💛 Cottonseed oil & shea butter → soften and prevent breakage.
🍇 Acai & tamarind extracts → natural antioxidants that strengthen the hair fiber.
💚 Vegan formulas, free from sulfates, silicones and essential oils.
⸻
🧴 How to use the First Curls Routine?
1️⃣ Step 1 – Clean with the Bubble Kiss
→ Apply 1 to 2 pumps to wet hair and skin.
→ Gently massage until a fine lather is obtained.
→ Rinse thoroughly with lukewarm water.
💡 Curl Art Tip: take advantage of this moment for a relaxing scalp massage.
2️⃣ Step 2 – Nourish & detangle with the Bubble Smooth
→ On clean, towel-dried hair, apply a small amount of treatment to the lengths.
→ Leave on for 1 to 3 minutes, then detangle with a soft brush or your fingers.
→ Rinse thoroughly.
💡 Ideal for soft, nourished and tangle-free hair from the first pass.
3️⃣ Step 3 – Hydrate & style with the Bubble Kurl
→ After washing: spray on damp hair to facilitate detangling.
→ As a refresher: spray on dry hair to restore bounce and shine.
→ Before a protective hairstyle: spray on dry hair to prevent breakage.
💡 Tip: scrunch (scrunch the curls from bottom to top) to activate their natural shape.
⸻
🌸 Is it suitable for all hair types?
Yes ✅
This routine is ideal for wavy, curly, frizzy and kinky hair.
It hydrates, softens and defines without ever weighing down even the finest hair.
⸻
🧡 Can it be used every day?
Yes, no problem 💧
The formulas are so gentle that they can be used daily, especially the Bubble Kiss bath product.
The Bubble Kurl Spray can be applied every morning to rehydrate curls and make styling easier.
⸻
🎁 Is the free mini brush suitable for babies?
Yes 👶
This mini defining brush has been specially designed for the fine and fragile hair of babies and young children.
Its soft bristles detangle without pulling or irritating, while respecting the scalp.
⸻
🌎 Is the box eco-friendly?
Yes 🌿
✔️ Vegan and cruelty-free formulas
✔️ Made in France 🇫🇷
✔️ Recyclable and sustainable bottles
✔️ Mini reusable brush
💚 A gentle baby routine that respects the planet and hair health.
⸻
💝 Why do we love it at L'Art des Boucles?
Because she turns hair care into a moment of tenderness, play, and connection 🫧
The First Curls Routine gently cleanses, hydrates and protects — for healthy, shiny and supple hair from the very first months.
🎀 An ideal baby gift, as sensory as it is useful.